Cold weather poses less of a threat of injury to young players than does hot weather, as soccer is a perpetual motion game where the body warms up readily.
But it still crucial to dress appropriately, especially with a substantial wind chill.